Negev Coexistence Forum for Civil Equality
פורום דו-קיום בנגב לשוויון אזרחי
منتدى التعايش السلمي في النقب من أجل المساواة المدنية

קודם הם סגרו לנו את גלריית ברבור בירושלים ועכשיו הימין הקיצוני סוגר לנו את המולתקא-מפגש בבאר שבע. אם ניתן להם לסגור את המקום היחיד לדיאלוג ולמפגש בין יהודים וערבים בבאר שבע, הם ימשיכו לסגור ולבטל כל יוזמה של חיים משותפים במדינת ישראל

سابقًا قاموا بإغلاق معرض بارفور في النقب والآن يقوم اليمين المتطرف بإغلاق الملتقى في بئر السبع. اذا قمنا بالسماح لهم بإغلاق المكان الوحيد للحوار والإلتقاء بين اليهود والعرب في النقب، سوف يستمروا في إغلاق وإلغاء كل مبادرة هدفها التعايش والحياة المشتركة في دولة اسرائيل. 

מולתקא-מפגש הוא בית תרבות ערבי-יהודי מייסודו של פורום דו-קיום בנגב. בית התרבות יוזם ומארח ערבי תרבות, סדנאות, סרטים, הרצאות, קורסים ללימוד ערבית ואנגלית ומפגשי פעילים חברתיים. מאז היווסדו בשנת 2006 הוקדשה פעילותו של בית התרבות ליצירת מרחב לדיאלוג בין האוכלוסיות השונות החיות בנגב זו לצד זו, ולמתן במה לליבון בעיות ביחסי יהודים וערבים במאמץ להביא לפתרונן.

אחרי 15 שנה עיריית באר שבע פינתה את ״מולתקא-מפגש״, בית תרבות ערבי-יהודי מייסודו של פורום דו-קיום בנגב. הדרישה לפינוי המקלט בו פעל היא כניעה של עיריית באר שבע לגורמי ימין קיצוני שהגיע לאחר מאבק ממושך של 7 שנים בו עשו בעירייה את כל הנדרש כדי להביא לפינוי.

לא ניתן לאלו הקוראים להשתיק את קולנו לנצח. אנחנו חייבות למצוא מקום חדש כדי לאפשר את הדיאלוג, ההקשבה ודו השיח שיצרנו במולתקא ב- 15 השנים האחרונות. עכשיו זה הזמן שלנו להתגייס למען הערכים והעתיד לו כולנו מייחלות ולהקים את המקום מחדש

 حان الوقت للتجنُّد من أجل القيم والمستقبل الذي يتوق إليه جميعنا، ولنعيد ونؤسس المكان من جديد لن نسمح لأولائك القراء بإسكاتنا الى الأبد. إننا مجبرون على ايجاد مكان جديد لنُمكّن فيه الحوار، الإصغاء والنقاش الذي خلقناه في ملتقى في الخمسة عشر سنة الماضية